This network cable by Delock can be used to extend and connect various devices. The built-in jack can be attached, for e.g., to a housing with a suitable cut-out.
IP68 dust and waterproof
The sealing cap protects the USB female port from moisture, damage and dirt in outdoor areas.